|
Re: [討論]哪些題材還沒在日劇出現過,而你希望出現在日劇上?
|
 |
8ha8ha：
-------回覆:幻想晨星-------
我想萬事起頭難吧...但金庸在日本(其實應該係去到全世界)都有一定知名度。個人估計金庸在日本大概等於田中芳樹在中國那樣吧...
不過也理解日方要購入一大堆中國古裝衣服對他們的成本來說的確有問題...總沒有理由劇中角色穿和服吧 
總知既然外來的中國武俠劇可以在日本生存, 我覺得他們自拍的應該也不會有問題。而且也算是有點綽頭的...怕支出太大的話可以先拍金庸短篇當SP試試...例如白馬嘯西風那樣的故事應該沒地域限制很好拍的, 記憶所及也沒電影拍這套, 其實
ここはとてもいい人がいるのに、わたしはすきなことができない
這句也算是很吸引人的開場白吧(雖然我譯得極差...) orz 
至於服裝方面可以問成吉思汗那邊借了, 反正甚少漢族服裝出現
2007-08-21 22:38:27
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇