．登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
回覆 　 回看板 上一篇 下一篇 　 同主題 第一篇 展開 編輯
Re: [討論]08年NHK的年度大戲－－大河劇『篤姬』
紅塵老人：
-------回覆:smart101-------
※smart101說：
：-------回覆:DAchan-------
：有一個疑問：
：到底是德川家定？（一般資料都這樣寫）
：還是德川家祥？（豬豬中譯版都這樣翻）
：是豬豬翻錯了嗎？

其實兩個都對，只不過家定是大家所熟知的，他是就任德川將軍(征夷大將軍)改名家定，之前初名德川家祥。
2008-03-23 01:34:10          我要留言(推文)
回覆 上一篇 下一篇 　 同主題 第一篇 展開 編輯

聯絡我們 　 dorama.info