Re: [討論]蒼井優初主演4月期NTV火10連續劇『おせん(阿仙)』(料理仙姬)
|
 |
Mayzi:
-------回覆:黃------- 看到黃大大的留言, 都讓我不停點頭點頭點頭~
看到日劇版第一集, 其實深深為原著感到可惜, 為什麼這麼富有深意的作品, 翻拍之後,卻只能流於「通俗」? 而且,翻拍已經很有「畫面」的漫畫了, 為什麼只能呈現這樣?
作者賦予每個角色的任務, 絕非日劇版呈現的那樣, 或許這樣比較有衝突性吧? 但我個人還是比較喜歡漫畫版的「故事」。
第一集說十分滿足,也十分失望呀..(真大的落差XD)
希望這只是第一集的混亂。
2008-04-29 11:22:08
我要留言(推文)
|
|
|