|
Re: [討論]08年7月富士系「月九」確定由「織田裕二」接手主演!!!!
|
 |
日劇瘋神：
-------回覆:ユキ-------
謝謝ユキ
ガリ我記憶中是「臨時或假的」之意，不過你講的有道哩，我趕忙改過。
「學校一」和「學年一」我讀得太快，一時搞錯。它應譯為「學校第一」及「學年第一」，這我倒是重讀一遍時就發現，剛改過重PO你的貼就來了。
以後我還是不要一邊翻譯一邊發貼，沒再檢查一遍就容易出錯。
非常感謝你的指正。
又：感謝你提供的圖，我已更新。
2008-06-05 20:49:14
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇