|
Re: [心得]經典『喬琪』日劇誰來改演？『迥然相異』的異想世界！
|
 |
高崎奏都：
-------回覆:ciao-------
的確會有這樣的錯覺，我想琉伊和小夏可能是直言無諱、想到什麼就直說的人吧？因為太急於表達個人觀點而顯得有些咄咄逼人，這是『說者無心，聽者有意』的錯覺所致，
不過，喬琪若真的要改為日劇，我認為絕對不能請北川、淺野，岡田、野島也只能謝絕，否則就會變成十分凝重的灑狗血或說教大王的作品。編劇可以加入一些自己與原作不同的觀點，但若不了解原創的時代背景…擅作主張的加註或否決，都會凸顯編劇對原作的認識太過迂腐，感覺也會有點愚昧無知。建議最好是請─從未刻意改變作風的女性編劇，如：大石靜、橋部敦子、井上由美子、水橋文美江、江頭美智留、田渕久美子、橋田壽賀子，男性作家我只想到蒼本聰，其他的男編劇，擅長詩意優美的抒情筆法，我就不知道了。還有導演絕不能選用曾經大失敗的導演，一定要選擇優秀且出色的導演，否則未演先衰就得不償失了。
2010-06-02 21:20:39
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇