|
[心得] 奇幻、神話、推理劇--「鹿男與美麗的奈良」（微雷）
|
 |
sakuai：
（前言自刪）
這部戲是由作家萬城目學入圍2007年直木賞的小說「鹿男」所改編。
故事背景選在奈良這個具有悠久歷史但也兼具現代面貌的美麗城市，
加上這裡有許多馴良鹿兒不時穿梭在遊人如織的景致間，
因而讓這裡的城市景觀在時空似古還今之餘，
也彷彿還能讓一絲尚未消失的大自然悠遊於現代文明之間。
於是這樣一個特別的城市似乎也成為「鹿男」這個故事的絕佳舞台了。
鹿男這個故事結合了奇幻（鹿跟老鼠會說話、
好端端的人會變成人身鹿頭.... ）、
神話傳說（曾在「彩虹老人院」裡出現的名字「卑彌呼」的歷史典故出現了，
日本關於富士山與地震的古老傳說在此成為故事的基礎...）、
推理（上述兩項元素被小說家巧妙地編織成了一個全新的推理作品），
再加上揉和了許多豐富的日本古代歷史與考古知識，
於是讓這部日劇成了一部題材極為特殊，
兼具知性、奇想與趣味的創意作品。
故事的起頭是這樣的：
小川孝信因為個性容易神經質、加上從小到大衰事不斷--
此人只要一打開機會的大門，厄運馬上就隨之而來....
因此到哪裡總是諸事不順，被同事排擠、被女友拋棄。
最後，他還被任職的研究所外調到奈良的高中女校擔任代課老師，
等同被發配邊疆、打入冷宮。
無奈的小川老師垂頭喪氣地落腳奈良之後沒多久，就發生了怪事。
一隻鹿居然對著他說起了人話，並且還說，小川被他選為傳遞手，
要他幫忙去找出一個叫做「三角」的東西，
以及時鎮壓地底下意圖作亂的大鯰魚，阻止大鯰魚造成富士山火山爆發，
危及日本無辜民眾的生命、甚至導致日本滅亡.....
一般人遇到這樣的事，
想必第一個念頭絕對會先懷疑自己是不是精神出了問題，
就像觀眾看這齣戲的第一集一樣，完全的搞不清楚狀況。
事實上，我一直要看到了第三集，
才開始終於有點弄清楚這部作品想說什麼，又是什麼樣的敘事調性。
不過，這也就是這齣戲越到後面越引人入勝的原因。
這部作品一開始是以有點詼諧輕鬆的調性來描寫小川一直以來的個人特質，
這中間雖然有點荒謬好笑，但基本上仍在常人可以接受的理解範圍內。
然而慢慢地，故事中的奇幻成分逐漸穿插進入現實世界，
接著又有個性非常單純天然又深具喜感的歷史老師藤原道子
不時為這個故事帶入豐富的日本古老歷史乃至於現存古蹟、考古知識等資訊，
再加上故事主軸以推理懸疑來作為情節的推進，
於是觀眾就被一會兒真實、一會兒奇幻、一會兒歷史、一會兒又推理地
弄得一開始真的很一頭霧水了起來....
（我到看進去後才真的相信，
原來網路上大家都說「看完第一集但是不懂」是真的耶～～@_@）
然而，只要撐過了前三集，作者前面所佈下的線索慢慢一個一個連結了起來，
許多故布疑陣的「是他／它，但最後卻又不是他／它」的安排，
也讓整個推理過程充滿了腳本與觀眾彼此鬥智的互動，
讓這齣戲非常有倒吃甘蔗的趣味感。
至少對我這個平常很少看推理劇的觀眾而言，
確實是越到後來越看得津津有味的一部戲呢！
很喜歡這齣戲裡的那頭神鹿。
和一般人所期待具有神性的狀況不同的是，
這頭已經活了幾千年的神鹿可不是那麼慈祥和藹的神仙或天使，
牠可是很有個性的一頭神氣鹿哪～
牠會指使小川老師做很多事情，口氣還很不好，還會懲罰小川變成鹿頭人身，
一副「你們人類怎麼這麼笨」的樣子，很不耐煩。
可是，這樣的人，喔不，這樣的鹿其實也只是面惡心善，
這種個性一碰到本質非常純真而且少根筋的藤原老師，
可就完全神氣不起來了。
我好喜歡好喜歡看藤原老師和神氣鹿的對手戲喔！
雖然這樣的戲份在每一集裡都少得可憐，
但我覺得對整部戲卻非常具有畫龍點睛的提味效果。
從來只跟自己選上的人類說話的神氣鹿，
一開始根本不屑跟看起來完全不進入情況的呆藤原說話。
但一段日子之後神氣鹿居然被藤原「坳」到不自覺跟她有問有答！！
看到藤原一臉驚喜地帶著「神鹿真的會說話耶」的滿意笑容離去時，
神氣鹿居然還會好氣又好笑地歎口氣對自己說：
「我居然跟她說話了！！」
那模樣，真是太太太有人性啦～～～好可愛好可愛！！
說到藤原老師這個角色，我就要大大讚揚一下綾瀨遙的進步了。
從「螢之光」裡那個演得有點太緊的宅女小螢，
到這部「鹿男」裡個性很粗線條、本質又非常「真」的歷史老師藤原，
我看到了綾瀨遙力求突破美麗外型的努力。
小螢和藤原的本質有些相似但又有很多不同，
在小螢身上，我看到綾瀨遙努力過頭、不夠自然放鬆的演技；
到了藤原老師這個角色，
或許是人物特質與她本人很相似（花絮裡她自己和玉木宏都這樣說！）、
或許是她演技又更上一層樓，
總之我看到了一個很可愛很有喜感而且演得夠自然的藤原道子了。
（以下段落自刪）
看這齣鹿男，除了看到故事的推進之外，
許多的外景場地都是直接在奈良當地的古蹟名勝拍攝。
透過藤原老師跟在一旁不斷啪啦啪啦地熱心介紹，
我好像也跟著小川老師遊覽了奈良這個美麗的古都。
尤其看到那裡到處都有許多可愛的鹿兒，讓我非常非常想去奈良一遊呢！
或許，到時候我也找一隻鹿來說說話，
那，我會不會也碰到一頭神氣鹿，也用人話來回答我呢？
哈哈～～
鹿男好看喔～有時間的話值得一看。
（本文非完整版，全文請到我家，謝謝！）
--------------------------
歡迎來我家讀日劇、過生活
http://www.wretch.cc/blog/sakuai
2008-05-17 13:54:53
  我要留言(推文)
|
|
|
回覆:1
|
|
紅塵老人：
-------回覆:sakuai-------
奈良最近很熱門，擔任自己家鄉奈良觀光大使的堂本剛一句:『奈良什麼都沒有！』引起廣大的批評。媒體真的很會斷章取義
這部我先看第一集，雖然有點好笑，但不知所云，所以第二集轉看『だいすき』，但由於不喜歡那類劇情又轉回來看這部。
前面有點慢，劇情有點搞不懂，後來也就習慣了。最後感覺還蠻好笑的。不過用『三角』去鎮壓大鯰魚有點草率，有點傻眼(那樣就結束了 )
雖然玉木宏是主角，但我比較喜歡的是綾瀨遙演的藤原老師，雖然和上一部魚乾女的印象有點相似(我的感覺啦)，感覺她要背一大堆歷史還啪啦啪啦的講解出來就大為讚賞。當然佐佐木 藏之介、多部 未華子也很不錯。
另外當然要提到那頭有人性的『鹿』，雖然有點假，但那人性化的感覺還是很吸引人的。看到在奈良的鹿可以在馬路到處遊走，那大自然的真的很棒。當然也想吃一下那個『仙貝』，聽說不好吃 。
『卑彌呼』在這部和『彩虹下的幸福』有出現過，在日文意思我猜應該是『公主』、『女王』的意思吧!因為和公主的發音很相似
雖然收視率不高，但還是很佩服日本可以拍這種類型的題材
2008-05-17 15:21:29
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:2
|
|
sakuai：
-------回覆:紅塵老人-------
卑彌呼應該是日本古代史中某個遠古時代傳說中的女王，這個部份在網路上有許多資料可供參考。所以在鹿男這部作品的最後，藤原老師還有那位鑽研考古學的老師就是因為知道這段歷史，所以才知道「三角」的重要性在於可以證明「卑彌呼」確實存在過。這會是考古學上的重大發現.....
2008-05-18 01:07:57
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:3
|
|
紅塵老人：
-------回覆:sakuai-------
我知道，我所說主要針對『彩虹下的幸福』，卑彌呼(ひみこ；Himiko)的ko是尊敬之語，難道沙織的老爸本名就叫卑彌呼，應該是在同志吧中尊稱她如女王所以叫她卑彌呼，其實要直接將它翻成女王也不無不可，況且神話傳說在『彩虹下的幸福』中出現就代表引申意。卑彌呼應該有美麗的女王、美麗的公主的意思。原意當然是古邪馬台王國的女王而且那隻有人性的鹿也是因為卑彌呼稱讚才持續千年做那事，而牠的人性不就是私下愛慕嗎
2008-05-19 12:43:11
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:4
|
|
阿葛：
-------回覆:紅塵老人-------
我也看過這部
前面雖然有點悶
後面就輕快了起來
而且那個鹿的配音真是好經典啊~
by the way
我後來去找了原著小說來看
很好看耶~
另外作者還寫了另外一本書
叫做鴨川荷爾摩
聽說也有改編成電影 是山田孝之主演
劇照和預告片都很妙~~~
2009-03-14 12:18:04
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
|
|
季瀏覽：電視劇
