|
Re: [討論]你(妳)曾希望哪部日劇可以改編重拍?
|
 |
kane：
-------回覆:ciao-------
※ciao說：
：：戶田的感覺是亮麗型的, 而綺羅是個外表樸實內心剛毅的小人物, 感覺有一段差距...
：的確 我覺得我必須承認大S的綺羅演的非常的好 尤其她眼神中的畏懼以及故作平靜的緊張感
Mars 是我最喜歡的漫畫，當初要拍台版時非常期待，全劇看完後非常失望，最失望的就是大S的綺羅。 書裡的綺羅雖然有男性恐懼症，為人也不善交朋友，整個人一開始是灰色的，可是綺羅給我最深刻的印象是楚楚可憐、晶螢透徹的大眼睛，哀傷認命的說『我並沒有束縛堅野，我只是因為喜歡他，才待在他身邊，我沒有權力限制他』，我最有印象的綺羅的每次低下頭偷偷臉紅的樣子，努力把自己心意表達出來的綺羅。大S只是放大了綺羅的內向與恐懼，沒有把綺羅的善解人意、溫柔、敏感的方面演出來。
台版的零更是沒有達到原著中零的一半帥。
零是狂妄到打球、賽車沒在怕的，沒有輸贏這種事，只有超越極限。他可以冷血到殺人都無所謂，但是溫柔的時候又讓人感到貼心。看似粗獷的外表，卻有一顆超細膩的心。超有義氣，會盡其所有保護心愛的人。天生有群眾魅力，老的少的都愛上他。有絕對的存在感跟天生王者的霸氣。
我覺得有這種存在感的演員只有三個：木村、長瀨跟金城武。
木村年紀太大了。長瀨雖然夠狂夠傲騎機車一定超帥，不過演技不夠細膩無法演出零這種矛盾又複雜的內心世界，而且年紀也太大。金城武也是看起來不像高中生。
近幾年的新生代看起來勉強像高中生男星有
成宮-- 我雖然很喜歡成宮，也覺得他可以演出零的狂跟傲，可是我覺得他太秀氣，零應該再更MAN一點，應該要找那種看起來籃球很強的人演。成宮其實非常適合演牧生。
小栗 -- 栗子應該可以演出脆弱敏感的零，不過還是缺乏那種存在感。物領老師最厲害的就是明明畫風不是美形，可是藉由故事、人物的碩造讓零一舉手一投足都是帥的，挑個眉都很帥，漫畫可以畫到這種境界真的是很少有的。
瑛太 -- 瑛太可狂可放可溫柔可無情，可是氣質還是缺少了王子的魅力。
松田 -- Liar Game 的秋山其實跟零是有點近似的，可是松田應該還是沒有那麼細膩。
龜梨 -- 我覺得太秀氣，感覺沒有很適合開重機。 (赤西、山下同理)
速水 -- 這一個就看起來很適合開重機，可是感覺起來沒有零那種看透人心的的聰穎。
要潤 -- 氣質不對。
玉木 -- 王子般的玉木，缺少了零那種灑脫的氣質。
山田 -- 這個外型不對。
瀧澤 -- 瀧澤可以演出很細膩的零，也有那種天生領導的魅力，再長更高點會很適合，瀧澤也是年紀有點大了。
：但是我認為現代的女優給人的感覺都很陽光 長澤雅美 宮崎葵太甜美 堀北真希眼神太誠實堅定 新垣結衣太可愛(尤其是聲音 她的聲音根本無法想像是綺羅) 綾瀨遙和澤尻英龍華給人一種復仇的氣勢(比較適合演賴雅研的角色) 混血兒的鈴木惠美 美波 黑木梅莎更不用談 沒有樸素感
：最後我想到的人和大大一樣 是石原里美和戶田惠梨香
堀北 -- 在花樣裡的眼神其實還滿清澈的，再羞怯點還是有可能性的。
長澤 -- 太陽光
井上 -- 雜草形象深刻，無法想像她演綺羅。
新垣 -- 我覺得內心戲不夠豐富，戀空其實是很像MARS設定的電影，可是新垣除了甜美外，沒有在裡頭看出脆弱與堅定。
綾瀨 -- 我很喜歡她的天然，可是無法想像害羞敏感的綾瀨。
澤尻 -- 她只要拿出一公升眼淚，其實就有7分像綺羅，不過最近負面消息太多，已經沒有清純的感覺了。
石原 -- 太有元氣了點。
戶田 -- 真的很千金的感覺，可是戶田的演技似乎還是不夠自然，除了沒Liar Game 大腦的小直外，戶田演出的腳色沒有那種讓我以為戶田真的就是那種個性女生的感覺。
宮崎 -- 我其實對宮崎的演技有信心，宮崎雖然一直都是演出甜美的女生，不過演出羞怯、哀傷、敏感、堅定、應該不會太難。
我其實真的太愛MARS了，我覺得就算拍應該也拍不出我心目中的零與綺羅，故事我這麼熟，看片子時應該就沒有當初看漫畫時的驚喜了，我其實不會很想看日劇版。 不過演成連續劇也是有優點，像台版的配角如安鈞燦的牧生、賴雅妍的晴美都很好，主題曲柯有綸的零更是超搭的，非常有賽車的感覺。
2008-03-11 14:32:22
  我要留言(推文)
|
|
|