|
Re: [討論]不負責任之改編韓劇
|
 |
ciao：
-------回覆:雨港小健-------
※雨港小健說：
：至少在2000年之前
：幾乎都是韓劇改編自日劇
：曾幾何時變成有日劇改編自韓劇
：而且一部比一部還慘
：即令4月期的「我的野蠻女友」
：能夠撈個15%上下的收視率已經很不錯了
：別有太多幻想
之前不知道從哪裡看到 似乎是不考慮20%以下的收視呢
不過我的野蠻女友的劇本的確不錯 電影很精采
我覺得是值得一拍
：縱令目前看了不少韓劇
：但那種狂灑狗血的劇情
：依然不是日劇固有的風格
：我的感覺：還是省省吧！
其實開這個版 只是目的只是希望有興趣的一起來討論一下腳本角色
而不是拿來超級比一比 就算拿日韓來比 本來就明顯不同
不過韓劇的確還有很多特別的題材可以給日劇參考
像MBMH就是一個成功的例子
日劇本來就是多方面取材 不給自己設限
像他們也曾經翻拍家有仙妻(我的老婆是魔女)
我覺得日劇就算該拍韓劇 也會變得很精簡 很有日本味
畢竟 有權力改拍的人不是觀眾
這只是一個滿足一下自己的幻想的討論帖罷了!!並不想引起日韓劇之間的爭議
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-04-03 00:59:27
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇