登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
回覆   回看板 上一篇 下一篇   同主題 第一篇 展開 編輯
Re: [討論]咦!?堀北真希成了“無家可歸”!將主演4月CX火9『アタシんちの男子』
日劇瘋神
-------回覆:PPM-------
※PPM說:
:官方網站已經開通,片名暫定是:アタシんちの男子,預定四月十四日〈星期二〉晚間九點播出,第一集約七十分鐘的內容。

:官方網站:http://wwwz.fujitv.co.jp/atashinchi/index.html。





感謝PPM的提醒!我已開始著手將頂樓更新。



:順便請問一下:「アタシんち」是什麼意思?我查過字典與上網搜尋,都查不到,有沒有人知道?


「アタシんち」就是「私のうち」的口語化簡略講法,即「我的家」的意思。『アタシんちの男子』就是『我家的男子』。

基本上,應該是這樣沒錯,並藉此就教於網上先進們。


**

2009-03-08 20:39:35          我要留言(推文)
回覆 上一篇 下一篇   同主題 第一篇 展開 編輯

聯絡我們   dorama.info