|
Re: [討論]志田未來主演2009秋季日劇TBS土8《莎拉公主》(或《小公主》)
|
 |
高崎奏都：
-------回覆:zsx-------
我覺得要是月之戀人換成岡田惠和，小公主換成淺野妙子，會不會皆大歡喜呢？因為淺野就愛灑狗血，岡田則像會用技巧說理的宣教士，至少小公主是淺野比較不會出錯的類型。
岡田惠和的小公主曲解原作的用心良苦，畢竟能在大男人世界的文壇佔有不可動搖的堅固而歷久不衰的歷史定位，絕不是平凡無奇的人可以辦到的！
(1)真正的公主在於懂得愛與寬恕，充滿智慧與雅量的人(2)一樣米百樣人，「公主反映出原作，她對世界的關愛與看盡人生百態的祝福，故雖不是每個人都能成為她所說的公主…性格決定命運，想要成為內外兼具的公主，得視其品格而定。」(3)真實世界裡「公主」不可能討好所有人，而是善用她的智慧與想像力來教育周遭的人，使他們回歸正道，不做害羞的事。(4)是否人人都希望做「公主」？答案是肯定的！若是受到合乎真理的教導，任誰都可以成為公主。只有思想幼稚且不成熟的人格，假如不能即時糾正就不可能成為公主。當然，並非每個人都想當公主，因為一個品德良好的公主，所要付出的努力非常人能做到。所以你不一定要當公主，只要能以同理心來坦然無懼的善待你的人生…就能獲得無比的喜悅與力量。
唯一最大的差別在於：小公主是活在一個種族歧視的國度，但她卻仍真誠的關懷善待生命中的每一位。基本上小公主很難是現代的日本人！要改寫也確實不容易，因為東西方世界的價值觀差太大，若把場景放在歐美社會…故事則較合情合理、順理成章。但在現代先進的日本，原著的超完美設定組合，就成為違反人之常情與現有法律以及民間慈善機構的存在。
至於志田未來演得如何？我認為一直默默忍受，一再倍受挑戰與質疑，只能瞠目結舌『咦!?』的莎拉，比較像是欠缺智慧的平凡少女。這當然不是她的錯！真要追究責任得怪編導，怎會讓她陷入如此兩難的處境？千錯萬錯絕對是TBS的錯，志田未來潛力無限大，不該就此片來評斷她的實力。
2010-05-25 19:17:44
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇