登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
回標題列表
收藏    
[討論] 希望哪些外國戲劇或影集改編成日劇?
幻想晨星
我還滿希望[越獄風雲]改編成日劇版呢,因為日本好像沒有跟[監獄]有關的電視劇題材,日劇編劇家滿愛想一些創新題材的,這種題材拍成日劇會很有看頭滴.
2008-06-01 11:05:59          我要留言(推文)
回覆   144人說讚 讚一個 編輯 關聯 檢舉

回覆:1
小芽
-------回覆:幻想晨星-------
我很久沒看外國影集了.所以最近的我就不太知道了.我就把我喜歡的老舊影集說說好了:飛狼.天龍特攻隊和馬蓋先(百戰天龍..劇名好像是這樣).霹靂遊俠李麥克...這四部是我個人最喜歡的經典影集.如果能改編日劇的話也不錯.只是不曉得日劇能不能有那個本事拍出來?特別是霹靂遊俠中的霹靂車.和飛狼中那個很厲害的直昇機.這個我就蠻懷疑的.
2008-06-01 11:14:58          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:2
ciao
-------回覆:幻想晨星-------
我沒有看過現在的外國影集耶!!不過經典的X檔案日本不知道誰適合演耶

------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki

2008-06-02 00:21:47          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:3
JENNY
-------回覆:幻想晨星-------
嗯嗯
越獄風雲改編起來會滿不錯的
其他適合改編的可能還有鬼語者(GHOST WHISPER)和靈媒緝凶(MEDIUM)這一類以靈媒為題材的戲
不過美國影集很多都是偏科幻類
這種要改編就不知適不適合了(例如:LOST)
2008-06-02 17:37:43          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:4
小芽
-------回覆:小芽-------
我又想到一部:飛越比佛利.我當初會喜歡看這部.就是裡面的中文配音員有我最喜歡的.後來看了之後.也覺得不錯.我想比起霹靂遊俠和飛狼的難度.這部應該會更簡單一點.只是裡面的人物真的是很多.
2008-06-02 20:49:16          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:5
JENNY
-------回覆:小芽-------
這樣子的話
日劇版要叫做「飛越代官山」、「飛越吉祥寺」之類的
哈哈!
2008-06-03 15:10:13          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:6
ciao
-------回覆:JENNY-------
※JENNY說:
:-------回覆:小芽-------
:這樣子的話
:日劇版要叫做「飛越代官山」、「飛越吉祥寺」之類的
:哈哈!
哈哈哈!!不過吉祥寺算是高級住宅區ㄇ 我覺得那裡的商店街東西不貴耶 [飛越輕井澤]也不錯
老實說我小時候看過飛越比佛利 覺得還蠻好看的 不過都忘記的差不多了 裡面唯一記得的人是唐娜 因為台灣也有一個堂娜所以才記得
好像還有雙胞胎的兄妹的樣子 現在已經對他們的性格覺得模糊沒印象了 不然還可以配對勒!!CIAO超愛配對的說
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki

2008-06-04 01:30:48          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:7
JENNY
-------回覆:ciao-------
嗯,我也記得唐娜
不過最有印象的還是那對兄妹----傑森普里斯萊和香儂道荷緹
真的是標準的俊男美女!
2008-06-04 14:28:40          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:8
幻想晨星
-------回覆:JENNY-------
我還滿希望[慾望城市]能改編成日劇哩!只是慾望城市尺度太寬了,要是改成日劇版不知會是怎麼樣呢?日劇改編自影集早已見怪不怪了,之前米倉涼子主演的[我的太太是魔女],號稱是日本版的[神仙家庭].
2008-08-11 21:52:19          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:9

-------回覆:幻想晨星-------
HEROS超能英雄

(劇中的日本人角色大大走紅呢)

日劇很少這類冒險故事
通常都是比較貼近生活的題材
2008-08-12 07:45:45          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:10
ciao
-------回覆:幻想晨星-------
※幻想晨星說:
:-------回覆:JENNY-------
:我還滿希望[慾望城市]能改編成日劇哩!只是慾望城市尺度太寬了,要是改成日劇版不知會是怎麼樣呢?日劇改編自影集早已見怪不怪了,之前米倉涼子主演的[我的太太是魔女],號稱是日本版的[神仙家庭].

我最近看了電影版 也蠻想看慾望城市的日劇版ㄉ 雖然日本描寫女性的日劇還蠻多ㄉ 不過沒有慾望的勁爆和幽默 如果拍的話 要挑戰深夜劇ㄉ尺度
他們超過40歲的熟女美人很多 鈴木京香 財前直見 小泉今日子 國生小百合 黑木瞳 高島禮子 江角真紀子 如果可以看到這些美女同台飆戲 那實在是太夢幻了
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki

2008-08-13 23:24:36          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:11
幻想晨星
-------回覆:ciao-------
六呎風雲拍成日劇版的也不賴,雖然主題是講殯葬業,算是劇情類的影集,這點日劇最拿手,若說日劇有啥大場面應該不多吧!

雖然我也希望越獄風雲拍成日劇版,但日劇拍得出越獄風雲的感覺嗎?(越獄風雲的經費一集恐怕也不少錢哩),論製作經費日劇當然比不上美國影集,因為美劇太優秀了,使得日劇開始翻拍,如之前的我的太太是魔女即是一例!
2008-09-14 12:02:43          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
快速回覆
  • 一行文請用留言(推文)功能.
  •    警示:
     表情圖片: 笑臉 笑臉2 YA 爆笑 笑到並軌 羨慕 冷靜 無感 竊喜 臉紅 疑問 冒冷汗 三條線 保密 驚訝 拋媚眼 失落 大哭 迷茫 生氣 敲打指責 睡著 滑稽 親親 慶祝
       工具: 貼連結 | 貼圖片 | 貼影音 | 上傳圖片 | 上傳影片
    *回覆文章內容:



    聯絡我們   dorama.info