．登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
資料提供、勘誤 更新記錄
魚干女又怎樣：羅馬假期
(魚干女又怎樣電影版)
劇名： 映画 ホタルノヒカリ
譯名：螢之光電影版
英文：Hotaru The Movie: It`s Only A Little Light In My Life
媒體：電影
出品：日本
公開： 2012-06-09
片長：110 分
分類： 喜劇 愛情 動漫改編 　

　   越分享
暫無EVENT
❤ 超高收視率日劇【魚干女又怎樣】好評爆發，終於登上大銀幕！
❤ 魚干女與高野部長的愛情，即將邁入終極浪漫完結篇！
❤ 堂堂榮登女性網友票選「2012年最想看的電影」第一名！
❤ 全片於義大利取景拍攝，打造魚干女版爆笑【羅馬假期】！


不可思議！史上最邋遢的魚干女，竟然要遠赴羅馬度蜜月？！
雨宮螢是一位在公司精明幹練、外表光鮮亮麗的OL，但回到家後卻變成身穿破爛運動服、綁著沖天炮頭，還豪邁地邊喝啤酒邊打嗝，覺得「與其談戀愛，不如睡懶覺」的超級「魚干女」！在經過一連串雞飛狗跳的烏龍事件之後，如今她終於要跟心愛的高野部長步入禮堂，努力讓自己脫胎換骨，成為一位更高貴優雅的女人，而這對夫婦愛與感動的新婚生活，終於將要熱烈展開…。

當然，以上都是唬爛的！小螢壓根都沒轉變，即使邁入新婚生活，依舊如死魚一般每天窩在陽台的榻榻米上。不過當她發現部長的夢想，竟是想與她來場浪漫的「羅馬假期」，為了完成部長的夢想，小螢決定獻出她的第一次，下定決心要陪夫君勇闖天涯──前進義大利度蜜月啦！

羅馬風光固然美好，但兩人竟然在那邊巧遇「義大利版魚干女」莉央，以及她的弟弟小優，這下事情可大條了！莉央竟然亂點鴛鴦譜，讓小螢心愛的部長成為她的未婚夫？同時部長竟然在當地捲入「誘拐風暴」，讓心急如焚的小螢萬里尋夫，在異國街頭大爆走？！這場騷動不斷的蜜月旅行，結果究竟會變成如何？兩人又能否在羅馬這浪漫的城市裡，找到永恆的愛情呢？
基本資料 卡司/幕後* 票房* 收視率* 影音分享* 
圖片* 報導* 留言* 
評分：
很差 1   2   3   4   5
 很好
★★★★▲4.4/5　 106 人
分享：
網址：
收藏： 收藏  想看  追看中  已看完  暫停  沒看完  
  收藏統計
○　 放 送 記 錄
〔日本〕 316廳>> 2012-06-09 星期六(土) 首映
〔台灣〕緯來日本台>> 2013-02-08～2013-02-08 星期五(金) 22:25~24:40 首播
〔台灣〕 〃 >> 2013-02-17～2013-02-17 星期日(日) 20:00~22:15
〔日本〕日本電視台>> 金曜ROAD SHOW! >> 2014-10-10～2014-10-10 星期五(金) 21:00
〔台灣〕緯來日本台>> 2016-07-04～2016-07-04 星期一(月) 14:15~16:30
〔台灣〕 〃 >> 2016-07-26～2016-07-26 星期二(火) 14:00~16:30
〔日本〕日本電視台>> 金曜ROAD SHOW! >> 2017-10-06～2017-10-06 星期五(金) 21:00
○　 卡司 和 幕後
雨宮(高野)螢／綾瀨遙主演
高野誠一／藤木直人
山田(二之木)早智子／板谷由夏
二之木昭司／安田顯
冴木優／手越祐也
冴木莉央／松雪泰子
　上地雄輔
====== ========= =========
原作：秀樂沙鷺
《魚干女又怎樣》
編劇：水橋文美江
《魚干女又怎樣、我們都是新鮮人、東京仙履奇緣》
製作人：三上繪里子
內山雅博
導演：吉野洋
列出全部卡司和幕後 17 筆
○　 好 康 分 享 我要分享
宣傳預告 ：新聞-綾瀨遙台灣宣傳電影 ／ 晉平
宣傳預告 ：《魚干女又怎樣：羅馬假期》中文網路版預告片：6月22日新婚大爆走！ ／ 越
宣傳預告：《魚干女又怎樣：羅馬假期》中文網路版預告片：6月22日新婚大爆走！／越 分享 306人說讚 讚一個
○　 筆　記 我要寫筆記
暫無筆記
○　 相 關 圖 片 我要提供





○　 報　導
《白雪公主與獵人》連莊 《螢之光》無力奪冠 2012-06-29
綾瀨遙被吐槽屁屁變大 兩場台灣見面會門票瞬間秒殺 2012-05-29
綾瀨遙吸金功力嚇嚇叫 台灣見面會門票一分多鐘搶光光 2012-05-28
綾瀨遙驚爆特殊脫褲癖好 《魚干女又怎樣》爆笑升級登上大銀幕 2012-05-16
同季收視率 　
○　 收　視　率
日本 關東 日本電視台 2014-10-10 起 星期五(金)21:00播出
集次 播出日期 家戶
收視率
個人		 錄影 總和 備註  
** 10-10
  21:00
~22:54		12.2%
 
日本 關東 日本電視台 2017-10-06 起 星期五(金)21:00播出
集次 播出日期 家戶
收視率
個人		 錄影 總和 備註  
** 10-06
  21:30
~23:24		6.1%
 
○　 票 房 收 入
週次 週末 排名 日本 ：日幣 增率 累計 廳數 
第 1 週 2012
06-09
～10		 2 3.14億 * 3.14億 316
第 2 週 06-16
～17		 2 2.28億 -27.3% 8.41億 316
第 3 週 06-23
～24		 2 1.52億 -33.4% 11.9億 316
第 4 週 06-30
～
07-01		 4 1.33億 -12.4% 14.7億 316
第 5 週 07-07
～08		 4 0.75億 -43.7% 16.3億 316
第 6 週 07-14
～15		 11 0.43億 -43.2% 17.3億 313
第 7 週 07-21
～22		 12 0.17億 -59.0% 18.1億 299
週次 週末 排名 台北 ：新台幣 增率 累計 戲院 
第 1 週 2012
06-22
～24		 8 120萬 * 127萬
第 2 週 06-29
～
07-01		 11 40萬 -66.7% 235萬 9
第 3 週 07-06
～08		 16 6.5萬 -83.7% 260萬
○　 關 連 檔 案 關連收視率
〔日本〕電視劇-TV 電視 2007-07-11 魚干女又怎樣
〔日本〕電視劇-TV 電視 2010-07-07 魚干女又怎樣2
○　 外 部 連 結
日文維基百科／ホタルノヒカリ (漫画)
中文維基百科／小螢的青春
官方網站／魚干女又怎樣：羅馬假期
官方網站／魚干女又怎樣：羅馬假期／緯來日本台
官方網站／魚干女又怎樣：羅馬假期／緯來日本台
○　 推薦下一部 我要推薦 　
暫無推薦
○　 留　言
喜愛溫子 推薦 ：
我呢，是衝著松雪泰子（所以沒有太期待…松雪是配角嘛）。但看到下面「魚干女」粉絲的留言…。嗯，這部電影的確…相當普通（如果我是魚干女粉絲可能也有些失望）。（松雪泰子穿禮服與便服的落差倒是很明顯…人要衣裝～哈）
2015-04-26 21:04:37        地雷文回報         我要留言(推文)
observer 不推薦 ：
以資深魚干女影友來說 實在覺得這部畫蛇添足的電影 拍得太平淡了 看完覺得雷聲大雨點小 很可惜 劇本有很大的問題 老梗拖戲

因為去過義大利 羅馬也到處逛過 感覺劇中的取景 還蠻弱的 實在無法展現當地的美

一直覺得此劇會成功除了很棒的演員及團隊 劇本(漫畫)功勞很大 這次直言個人感想 是失望的
2014-02-24 10:35:23        地雷文回報         我要留言(推文)
cupcakeQQ 期待 ：
哇~~！！等了好久，但一直不知道要去哪裡看！有誰能幫幫忙嗎？？
2013-06-27 00:37:42        地雷文回報         我要留言(推文)
→黃金饅頭：緯來電影之前已經播了說....07-29 11:08
ccc168 推薦 ：
我倒覺這部電影裡羅馬的風景並沒有介紹很多
室內的場景佔大多數
雖然電影版的故事情節沒有電視版來的好看
但小螢和部長的搞笑互動還是一樣吸睛
絕對是部看了會讓人心情愉悅的電影
2013-01-10 11:12:14        地雷文回報         我要留言(推文)
易 推薦 ：
算還ok啦！劃上一個句點。有點半旅遊片的味道，片中介紹不少羅馬的風景和名勝，看完會讓人想去一遊的衝動呢！
2012-12-29 19:00:01        地雷文回報         我要留言(推文)
瀏覽全部 14 筆留言
我要留言
  • 請勿放雷(關鍵劇情)、劇情介紹、討論劇情、猜測劇情或疑問。
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 請用中文留言
  • 建議功能：提供資料或更正資料請按這裡、我要討論、發表長篇心得
  • 批評網友者，帳號停權一個月!!
    • 推薦：推薦  不推薦      期待：期待  不期待      中立：  
    警示：
    留言內容：
    662人說讚 讚一個
    瀏覽人氣：65514   留言人數：18   瀏覽人數：34622   收藏人數：229   　建檔日期：2011-08-04
    基本資料 卡司/幕後* 票房* 收視率* 影音分享* 
     
      熱門日本電影
     穿越武士
     我在平行時空戀上妳
     どうすればよかったか？
     大小姐和看門犬
     機動戰士Gundam GQuuuuuuX Beginning
     催眠麥克風
     地下忍者
     迷宮裡的魔術師
     寶島
      熱門韓國電影
     勝負
     魔女二部曲：另一個她
     辣手警探2
     再見，福寶
     看不見聽不見也愛你
     精奇大家庭
     鬼神警察
     道德風險
     破果
      熱門美國電影
     更好的人
     荒野機器人
     跳痛之旅
     長腿
     復仇反擊戰
     巴布狄倫：搖滾詩人
     白雪公主與七矮人
     米奇17號
     台北追緝令
     脫線神探
      熱門台灣電影
     器子
     有病才會喜歡你
     麻將
     鬼才之道
     雨中的慾情
     燈塔水母的秘密
     不能說的秘密
     詭絲
     我心凝望的愛情
     下午茶
      熱門中國電影
     更好的人
     傳說
     哪吒之魔童鬧海
     不說話的愛
     又見奈良
     最好的我們
     四大名捕大結局
     龍虎武師
     她殺
     歲月忽已暮
      熱門香港電影
     九龍城寨之圍城
     破·地獄
     賭城風雲
     金雞sss
     竊聽風雲
     四大名捕大結局
     古惑仔：江湖新秩序
     S風暴
     倚天屠龍記之聖火雄風
     追龍3：唐人街
      熱門歐美電影
     更好的人
     璀璨女人夢
     一念菩提
     荒蕪之地．應許之心
     湯瑪士小火車： The Biggest Friends of All
     喵的奇幻漂流
     罪惡對決
     指揮巨星亞尼克
     愛情列車長

    聯絡我們 　 dorama.info