| 【中情局腳本家板】6～從岡田惠和的劇本中體會到友情與愛情 |
2000-09-03
|
|
[url=telnet://cia.twbbs.org>轉載自＜中央情報局>>腳本家版 ＞[/url]
作者：wispa
從《白鳥麗子》、《海灘男孩》，到2000年新作《天氣預報的戀人》，不管是改編漫畫，或是描寫戀愛、友情的原創作品，你都能發現岡田惠和所傳遞出來的真摯感受。
＊改編漫畫起家的岡田惠和
岡田惠和的第一部作品，就是改編自鈴木由美子的暢銷漫畫《白鳥麗子》，找來松雪泰子詮釋劇中的靈魂人物─白鳥麗子一角。沒有完全按照漫畫的劇情，岡田惠和掌握住女主角單純又不設防個性，加入了她跟其他角色的有趣互動，讓整個故事不但保留了原著漫畫的爆笑內容、又巧妙的加入一些幽默的對白與情節，脫胎換骨變成一個輕鬆浪漫的愛情喜劇。岡田惠和改編了無數部漫畫故事，像是《阿南的小情人》、《變身》、《音無可憐》、《只有可愛不行嗎》等，不但能保留原著最重要的精隨所在，又能夠發揮出自己獨特的筆調，讓觀眾有「不同於漫畫」的感覺，無疑的，岡田惠和所塑造的是一個電視劇跟漫畫「雙贏」的局面。
要改編暢銷漫畫，首當其衝的就是要面對來自廣大漫畫迷的期待，若是稍有閃失，就會被批評的狗血淋頭；若是完全照本宣科，腳本家又會被冠上「抄襲」、「沒有新意」的罪名。改編有這麼多的困擾，卻又能夠寫出無數部佳作的岡田，他最值得稱讚的地方，就是他不曾偏離原著漫畫所要表達的主題，又能夠完全表達出漫畫人物的個性，讓他更加「擬人化」，加上演員的專業表現，岡田惠和推出一部又一部的漫畫日劇，在這當中也漸漸樹立出他的寫作風格，除此之外也帶動了觀眾對原著漫畫的購買熱潮。
＊岡田惠和的戲劇世界
岡田惠和也有不少屬於自己的原創作品。最早的像是《青春無悔》，由荻原聖人跟木村拓哉等一群年輕演員，彼此的友情跟愛情交織出一個感人血淚的故事，洋溢著年少輕狂、不悔的義氣；95年的《海灘男孩》，劇情一反常態的只描寫反町隆史和竹野內豐的真摯友誼，關於愛情的只有輕描淡寫的帶過，讓平常累積壓力已久的現代人，也萌生想到海邊燃燒青春的衝動。岡田惠和很擅長寫出同性之間的感情，強調肯定彼此、肝膽相照的友誼，深刻的描繪出同性之間的默契與感情、甚至比愛情還要令人嚮往。
一年比一年進步的岡田惠和，漸漸建立起自己的風格。尤其近年來的劇作，變的深奧許多。99年推出的《她們的時代》，緩緩地道出在大社會中身為小螺絲釘的辛酸與悲哀。女人一直在被輕視、被忽略的地位，年齡的增長卻又一事無成，然後對人生感到茫然；男人處在高度競爭、弱者淘汰的世界，又要同時面對事業跟家庭的雙重壓力。岡田惠和集合了這些無奈的心聲，點出了上班族最煩惱的感受；2000年的最新力作《天氣預報的戀人》，描寫的是兩女一男的三角戀愛，沒有懸疑推理、沒有愛的轟轟烈烈，這次岡田寫的是女孩子在戀愛時所產生的心情，讓電視機前的觀眾感到心有戚戚焉，像是自己也有遇到過的故事一般。這也證明了岡田惠和的腳本，真的有感動人心的力量。
＊結末
日本的男性腳本家眾多，但是能像岡田惠和這樣，作品有剛有柔，一下子是描寫男人之間的義氣、一下子是女人之間的戀愛心情、一下子是輕鬆爆笑的漫畫故事，今後，岡田惠和的戲劇世界，一定更加多采多姿….。
|
|
|
|
季瀏覽：電視劇
