轉載來源《青空动漫》
松井優征正在《周刊少年JUMP》(集英社)上連載的人氣作品《暗殺教室》的TV動畫版正在富士電視系熱播中。講述一班吊車尾的學生接到任務,必須殺掉威脅到人類存亡的神秘生物殺老師的故事。
現在,擔任動畫版監督的岸誠二和系列構成兼劇本上江洲誠兩人進行了一次對談。這對默契十足的搭檔將一起講述他們對本作的喜愛和動畫版的感想。接下來就讓我們來看一看吧。

原作中“搞笑”的部分務必要保留
——畫面顏色也很有特色呢。松井老師的彩稿有一種水彩畫的感覺,而動畫的顏色則比較亮麗,也會比較深。
上江洲:是的。顏色要鮮明很多。
岸:用的是更有元氣的顏色。
上江洲:也可以說是更加時尚的顏色吧?
岸:是的。為了讓人物更鮮活,用了更明快的顏色。本來也可以選擇更暗一點,或者說是更土氣一點的顏色,但是這樣做的話,不僅是顏色的問題,而且還必須考慮動畫的基本做法。如果可以徹底改變作品的風格,用陰暗的顏色也未嘗不可。
上江洲:也就是說,如果畫面風格走的是正劇路線,那麼就必須把搞笑元素全部刪除才行。
岸:是的。所以要讓畫面基本上都符合“人物性格活潑”的這個方向性,為了方便對不同情況進行調節,需要擴大范圍。所以在正片中,可以根據具體情況降低或者升高色調。
上江洲:我們原本就打算要把原作中的“搞笑”元素保留下來。
岸:“搞笑”元素,還有人物身上的有趣部分,從劇本階段就進行過調整,盡量做到不削減。所以在畫面上,我們這次做的工作可以從這些方面反映出來。
——前作《魔人偵探腦嚙涅羅》也是如此,松井老師作品的一大魅力就是在嚴肅的正劇中偶爾會出現一些“搞笑”的元素。
上江洲:搞笑部分和嚴肅部分全都融合在一個情節中。一旦有機會就加入搞笑元素進來,這種做法非常符合漫畫的風格。
岸:做成動畫以後,這種風格會帶來一些麻煩。松井老師的作品中經常會在宏大的情節發展中加入一點搞笑的東西,讓我為了“做成動畫該怎麼表現”而煩惱不已。很多情況都是不符合動畫基本規律的。不過我帶著“迎難而上”的覺悟,沒有對它們進行刪除。比如說鷹岡這個人物登場的時候,就有一個地方非常不好把握,在大家都覺得“咦,這麼地方怎麼能穿插搞笑”的地方加入了搞笑元素。這種做法可能會打斷動畫的流暢性。
上江洲:但是,如果刪除了這些,變成普通動畫,就破壞松崗老師作品的特色了。
其餘內容請至原址查看!
新聞來源:qingkong.net
轉貼:心靈自由才是自由
|