日本週末◆票房收入:2013年第 34 週08-24~08-25-日本偶像劇場

︙☰

日本週末◆票房收入:2013年第 34 週08-24~08-25

上一週下一週　週表　排行　原幣美金　國際　　全台票房new

排名

上週

戲院

週次

片名/演員

日本週末24~25

增率

累計美金

454廳

6 週

風起／東寶

庵野秀明,瀧本美織

東寶票房

325萬

動員:23.8萬

-32.2 %

8263萬

動員:649.6萬

新

693院

1 週

闇黑無界：星際爭霸戰／派拉蒙

克里斯·潘恩,Zachary Quinto

派拉蒙票房

200萬

動員:13.4萬

417萬

461院

8 週

怪獸大學／迪士尼

Billy Crystal,Noah Johnston

迪士尼票房

177萬

-29.9 %

8402萬

306廳

4 週

推理要在晚餐後電影版／東寶

櫻井翔,北川景子

東寶票房

148萬

週動員:39.9萬

-35.9 %

2578萬

動員:216.4萬

639院

3 週

末日之戰

布萊德·彼特,Mireille Enos

130萬

-42.6 %

1620萬

新

307廳

1 週

科學小飛俠／東寶

松阪桃李,綾野剛

東寶票房

117萬

動員:9萬

446院

2 週

白宮末日／

查寧·塔圖,Jamie Foxx

票房

116萬

-40.0 %

606萬

592院

3 週

環太平洋／華納

Charlie Hunnam,Rinko Kikuchi

華納票房

103萬

-36.1 %

1213萬

495院

4 週

獨行俠／迪士尼

強尼·戴普,Armie Hammer

迪士尼票房

93萬

-40.7 %

1851萬

307廳

3 週

少年H ／東寶

水谷豐,伊藤蘭

東寶票房

89萬

週動員:29.9萬

-42.6 %

1043萬

動員:92.6萬

345廳

7 週

神奇寶貝劇場版：神速的蓋諾賽克特超夢覺醒／東寶

松本梨香,大谷育江

東寶票房

73萬

週動員:20.3萬

-30.0 %

2925萬

動員:275.6萬

303廳

4 週

劇場版假面騎士Wizard in Magic Land ／東映

白石隼也,奥仲麻琴

東映票房

68萬

-34.2 %

1114萬

301院

5 週

戰爭後的天皇／松竹

馬修·福克斯,湯米·李·瓊斯

松竹票房

32萬

-49.8 %

1124萬

排名

上週

戲院

週次

片名/演員

台北週末23~25

增率

累計新台幣

新

1 週

銀魂完結篇：永遠的萬事屋／蜜蜂工房

杉田智和,阪口大助

蜜蜂工房票房

132萬

147萬

新

1 週

俺俺：33個我／天馬行空

龜梨和也

天馬行空票房

43萬

新

1 週

蠟筆小新劇場版：超級美味！B級美食大逃亡！／木棉花

矢島晶子,楢橋美紀

木棉花票房

24萬

4 週

哆啦A夢：大雄的祕密道具博物館／蜜蜂工房

水田わさび,大原めぐみ

蜜蜂工房票房

12萬

-45.5 %

271萬

3 週

推理要在晚餐後電影版／傳影互動

櫻井翔,北川景子

傳影互動票房

10萬

-71.0 %

251萬

2 週

神奇寶貝劇場版：神速的蓋諾賽克特超夢覺醒／群英社

松本梨香,大谷育江

群英社票房

10萬

-74.8 %

62萬

3 週

吉貓出租／傳影互動

市川實日子,草村禮子

傳影互動票房

4萬

-62.6 %

50萬

3 週

第七日的奇蹟／海樂

堺雅人,中谷美紀

海樂票房

2萬

-66.7 %

51萬

排名

上週

戲院

週次

片名/演員

香港週末22~25

增率

累計美金

13廳

2 週

七龍珠 Z劇場版：神與神

野沢雅子,山寺宏一

3萬

-66.6 %

15萬

日本票房：宮崎駿六連冠《星際2》失利

2013-08-29

　　新浪娛樂訊暑假即將結束，主打家庭觀眾的《起風了》在上周連續六周冠軍，成為今年日本暑期檔當之無愧的王者。上周票房榜還迎來了兩部新片，它們分別是美國科幻大片《星際迷航：暗黑無界》，以及本土真人電影《科學小飛俠》。

　　首先來看排行榜前三名影片具體情況。《起風了》在公映第六個周末動員觀眾23萬7727人次，票房收入3億2106萬450日元，較前一個周末成績下跌32%。影片公映37天累計動員觀眾694萬6388人次，累計票房80億9395萬2100日元。《起風了》成為繼2008年《懸崖上的金魚姬》之後，首部票房六周連冠的電影，如果本周繼續保持在冠軍位的話，將打破《懸崖上的金魚姬》的冠軍周次記錄。緊跟其後的《怪物大學》累計票房也突破80億日元，預計最終票房走到90億日元前後。《起風了》有望在本周超越《怪物大學》的累計票房成績，預計最終票房走到100億日元前後，這兩部影片目前已基本確定年度票房冠亞軍的位子。

　　第三位是新上榜的《星際迷航：暗黑無界》，影片在693塊銀幕超大規模公映，首周末兩日動員觀眾13萬4262人次，票房收入1億9713萬4700日元。因為是23日周五首映，首周末前三日票房為2億5587萬4300日元。三年前公映的前作《星際迷航》首周末前三日票房為1億9105萬日元，《星際迷航：暗黑無界》的首周末票房同比增長34%。再加上盂蘭盆節先行上映票房，《星際迷航：暗黑無界》截至25日的累計票房為4億1133萬5300日元，預計最終票房可以走到15億日元前後。《星際迷航：暗黑無界》在日本IMAX票銷量非常出色，多個IMAX廳都掛出了滿席的牌子，其IMAX票房收入占影片票房總收入13.3%，是比較高的數字。評價方面，日本YAHOO電影頁給出評分4.16分(滿分5分)。

　　但是，作為派拉蒙在本年度日本市場的頭號大制作，《星際迷航：暗黑無界》的首映表現不值得鼓掌。“本片在海外57個國家與地區的票房，較前作同比增長了80%，因此在日本的票房也必須較前作有大幅增長”，派拉蒙影業日本分社營銷部長星野有香，將《星際迷航：暗黑無界》視為“夏季大本命”，並在映前面對媒體時，放出了預期票房50億日元的豪言壯語。“本尼迪克特-康伯巴奇等卡司的粉絲貢獻10億日元票房，《星際》本身的粉絲貢獻10億日元，這就有20億日元了，另外30億日元則靠這部電影本身的魅力”。這樣的票房預想是否有些過於天真無邪了呢。

　　或許是由於同為派拉蒙發行的《碟中諜4》(最終票房53.8億日元)在日本拿下了2012年海外片票房冠軍，《星際迷航：暗黑無界》的宣傳預算一下子做到了與《碟中諜》、《變形金剛》系列同一個級別上。在具體的宣傳策劃上，派拉蒙日本做出了這些舉動：為影片制作日文配音版(前作僅有英文原聲)，請來栗山千明為佐伊扮演的烏胡拉一角配音，獲得《星際》核心粉絲認可；在影院發放的宣傳冊上，印制來自電影導演通口真嗣、電影寫手渡邊麻紀、電影記者宇野維正等人的評論；與導演JJ一同挑選日本音樂家為片中某一場景創作日本公映版配樂，以吸引10-30歲年齡段的觀眾；7月16日的東京記者招待會上，將片中反派扮演者本尼迪克特-康伯巴奇請到現場，並在日本最大視頻網站“NICONICO動畫”(相當於“YOUTUBE”)全程直播；檔期則敲定盂蘭盆節後一周，並在盂蘭盆節假期內，8月13-14日先行上映，聚集人氣與口碑；預告片的TV-SPOT投放量達到3000GRP的規模，主打M1層與F1層(即20-34歲年齡段的男性與女性)；7月1日起在JR各站點的500台自動販賣機上打廣告，等等。這樣的宣傳基本可以稱得上是“鋪天蓋地”。在3D與2D銀幕配比上，3D占330塊，2D占320塊，3D銀幕數量高於2D，也是因為《變形金剛3》的3D票房收入占到票房總收入83%的驚人比例。

　　查看過往五年裡，派拉蒙日本發行最高票房影片是2008年的《印第安納-瓊斯4》(最終票房57.1億日元)，接下來是2012年的《碟中諜4》(最終票房53.8億日元)、2011年的《變形金剛3》(最終票房42.5億日元)。這三部影片均為系列電影，並是系列第三部或第四部，僅《變形金剛》與《星際迷航》系列同為科幻題材。而過往五年裡，海外科幻題材真人電影在日本票房超過50億日元的僅有一部——2009年的《阿凡達》(最終票房156億日元，福斯發行)，接下來的四部依次為2010年的《生化危機4》(最終票房47億日元，索尼發行)、2008年的《我是傳奇》(最終票房43.1億日元，華納發行)、2011年的《變形金剛3》(最終票房42.5億日元，派拉蒙發行)、2012年的《生化危機5》(最終票房38.1億日元，索尼發行)。這五部影片中除了“神作”《阿凡達》和《我是傳奇》以外，均為系列電影且在系列第三部之後。講到這裡似乎可以得出這樣的結論，《星際迷航：暗黑無界》若最終票房能像首周末票房一樣超越前作的話，繼續制作續集，從第三部開始往後，或許能夠像《復仇者聯盟》《變形金剛3》那般迎來一個系列中的票房大飛躍。

　　接著來看另一部上榜新片《科學小飛俠》，首映位列第六名，比《星際2》更加悲劇。改編自七十年代經典同名動畫片、號稱東寶年度大制作的《科學小飛俠》，在307塊銀幕大規模公映，首周末動員觀眾9萬318人次，票房收入1億1569萬7600日元。觀眾男女比為58:42,40-50歲觀眾占34.7%，50-60歲占21.6%，16-19歲占15.6%，30-40歲占11.6%。觀影動機中“喜歡演員陣容”為由占31.3%。本片原著動畫的經典對中高齡觀眾有著強烈吸引力，主演啟用在年輕群體中新近走紅的松阪桃李、綾野剛、剛力彩芽等偶像派。2013年內公映、銀幕數量在300塊以上本土真人電影首周末票房排行榜上，《科學小飛俠》的成績僅排在第十一位，比兩周前公映的《少年H》還要低。評價方面就更低了，日本YAHOO電影頁給出的評分僅為1.85分(滿分5分)，原著動畫粉絲集體表達了觀影後的絕望、抗議與憤慨。

　　其他老片情況，公映四周的《電影版推理要在晚餐後》，累計動員觀眾216萬4277人次，累計票房25億1390萬5850日元，對比《盛夏的方程式》同期23.7億日元的票房成績，《電影版推理要在晚餐後》的最終票房恐將超越《盛夏的方程式》(截止8月25日累計票房32.1億日元)。第八位《少年H》累計動員觀眾92萬6013人次，累計票房10億851萬9550日元。仍堅挺在排行榜前十名之內的《寵物小精靈劇場版：神速的滅世蟲超夢覺醒》，累計動員觀眾275萬5912人次，累計票房28億7223萬9200日元。《環太平洋》上周成功跌落前十名，悲劇啊。

　　本周末值得關注新片有，美國科幻巨制《超人：鋼鐵之軀》，本土恐怖片《貞子2 3D》，動畫片《劇場版我們仍未知道那天所看見的花的名字。》等，共十五部新片即將公映。(花花)

新聞來源：新浪娛樂